ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
1Sam12:21
Y°¾Â÷
<05493>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¥h¶¶±q
<0310>
¨º¤£¯à±Ï
<05337>
<8686>
¤Hªºµê
<08414>
¯«¬OµL¯q
<03276>
<8686>
ªº{
<08414>
}¡C
Job15:3
¥L°Z¥i¥ÎµL¯qªº
<05532>
<8799>
¸Ü
<01697>
©MµLÀÙ©ó¨Æªº
<03276>
<8686>
¨¥»y
<04405>
²z½×
<03198>
<8687>
©O¡H
Job21:15
¥þ¯àªÌ
<07706>
¬O½Ö¡A§Ú̦󥲨Ʃ^
<05647>
<8799>
¥L©O¡H¨D§i
<06293>
<8799>
¥L¦³¬Æ»ò¯q³B
<03276>
<8686>
©O¡H
Job30:13
³o¨ÇµL¤HÀ°§U
<05826>
<8802>
ªº¡A·´Ãa
<05420>
<8804>
§Úªº¹D
<05410>
¡A¥[¼W
<03276>
<8686>
§Úªº¨a
<01942>
<8675>
<01962>
¡C
Job35:3
¤~»¡
<0559>
<8799>
³o»P§Ú¦³¬Æ»ò¯q³B
<05532>
<8799>
¡H§Ú¤£¥Ç¸o
<02403>
¤ñ¥Ç¸o¦³¬Æ»ò¦n³B
<03276>
<8686>
©O¡H
Prov10:2
¤£¸q
<07562>
¤§°]
<0214>
²@µL
<03808>
¯q³B
<03276>
<8686>
¡F±©¦³¤½¸q
<06666>
¯à±Ï¤H
<05337>
<8686>
²æÂ÷¦º¤`
<04480>
<04194>
¡C
Prov11:4
µo«ã
<05678>
ªº¤é¤l
<03117>
¸ê°]
<01952>
µL
<03808>
¯q
<03276>
<8686>
¡F±©¦³¤½¸q
<06666>
¯à±Ï¤H
<05337>
<8686>
²æÂ÷¦º¤`
<04480>
<04194>
¡C
Is30:5
¥LÌ{
<03605>
}¥²¦]¨º¤£
<3808>
§Q©ó
<03276>
<8686>
{
<05921>
}¥L̪º¥Á
<05971>
»X²Û
<0954>
<8689>
¡C¨º¥Á¨Ã«D
<03808>
À°§U
<09001>
<05828>
¡A¤]«D
<03808>
§Q¯q
<09001>
<03276>
<8687>
¡A¥u
<03588>
§@²Û®¢
<09001>
<01322>
{
<01571>
}â°d
<09001>
<02781>
¡C
Is30:6
½×«n¤è
<05045>
¬¹¯b
<0929>
ªºÀq¥Ü
<04853>
¡G¥Ļâ°]ª«
<02428>
¹¤¦b
<05375>
<8799>
Æj¾s
<05895>
ªº¯áI
<03802>
¤W
<05921>
¡A±NÄ_ª«
<0214>
¹¤¦bÀd¾m
<01581>
ªº¦×¾b
<01707>
¤W
<05921>
¡A¸g¹LÁ}Ãø
<06869>
§xW
<06695>
¤§¦a
<09002>
<0776>
¡A´N¬O¤½·à
<03833>
¡B¥À·à
<03918>
¡B縳D
<0660>
¡B¤õ¿Vªº¸
<05774>
<8789>
Às
<08314>
¤§¦a¡A©¹
<05921>
¨º¤£
<03808>
§Q
<03276>
<8686>
©ó¥L̪º¥Á
<05971>
¨º¸Ì¥h¡C
Is44:9
»s³y
<03335>
<8802>
ÀJ¨è°¸¹³
<06459>
ªººÉ
<03605>
³£µêªÅ
<08414>
¡F¥L̩ҳ߮®ªº
<02530>
<8803>
³£µL
<01077>
¯q³B
<03276>
<8686>
¡F¥LÌ
<01992>
ªº¨£ÃÒ
<05707>
µL
<01077>
©Ò¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡AµL
<01077>
©Òª¾¾å
<03045>
<8799>
¡A{
<04616>
}¥LÌ«Kı²Û·\
<0954>
<8799>
¡C
Is44:10
½Ö
<04310>
»s³y
<03335>
<8804>
¯«¹³
<0410>
¡Aű³y
<05258>
<8804>
µL
<09001>
<01115>
¯q
<03276>
<8687>
ªº°¸¹³
<06459>
¡H
Is47:12
{
<04994>
}¯¸°_¨Ó
<05975>
<8798>
½}¡I¥Î§A{
<09002>
}{
<0834>
}±q¥®¦~
<04480>
<05271>
³Ò¯«
<03021>
<8804>
¬I¦æªº²Å©G
<09002>
<02267>
©M§A³\¦hªº
<09002>
<07230>
¨¸³N
<03785>
¡F©ÎªÌ¥i±o
<03201>
<8799>
¯q³B
<03276>
<8687>
¡A©ÎªÌ¥i±o±j³Ó
<06206>
<8799>
¡C
Is48:17
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº±ÏÅ«¥D
<01350>
<8802>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡A±Ð°V§A
<03925>
<8764>
¡A¨Ï§A±o¯q³B
<09001>
<03276>
<8687>
¡A¤Þ¾É§A
<04480>
<01869>
<8688>
©Ò·í¦æ
<03212>
<8799>
ªº¸ô
<09002>
<01870>
¡C
Is57:12
§Ú
<0589>
n«ü©ú
<05046>
<8686>
§Aªº¤½¸q
<06666>
¡F¦Ü©ó{
<0853>
}§A©Ò¦æ
<04639>
ªº³£¥²»P§AµL
<03808>
¯q
<03276>
<8686>
¡C
Jer2:8
²½¥q
<03548>
³£¤£
<03808>
»¡
<0559>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¦bþ¸Ì©O
<0346>
¡H¶ÇÁ¿
<08610>
<8802>
«ßªk
<08451>
ªº³£¤£
<03808>
»{ÃѧÚ
<03045>
<8804>
¡C©xªø
<07462>
<8802>
¹HI
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡F¥ýª¾
<05030>
ÂǤڤO
<09002>
<01168>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡AÀH
<01980>
<8804>
±q
<0310>
µL
<03808>
¯q
<03276>
<8686>
ªº¯«¡C
Jer2:11
°Z¦³¤@°ê
<01471>
´«¤F
<03235>
<8689>
¥Lªº¯«
<0430>
¶Ü¡H¨ä¹ê³o{
<01992>
}¤£¬O
<03808>
¯«
<0430>
¡I¦ý§Úªº¦Ê©m
<05971>
±N¥L̪ººaÄ£
<03519>
´«¤F
<04171>
<8689>
¨ºµL
<01094>
¯q
<03276>
<8686>
ªº¯«¡C
Jer7:8
¬Ýþ¡A§AÌʾa
<0982>
<8802>
µêÁÀ
<08267>
µL¯q
<03276>
<8687>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
Jer12:13
¥L̺Ø
<02232>
<8804>
ªº¬O³Á¤l
<02406>
¡A¦¬
<07114>
<8804>
ªº¬O¯ð´Æ
<06975>
¡F³Ò³ÒWW
<02470>
<8738>
«o²@µL¯q³B
<03276>
<8686>
¡C¦]C©MµØ
<03068>
ªº¯P
<02740>
«ã
<0639>
¡A§AÌ¥²¬°¦Û¤vªº¤g²£
<08393>
²Û·\
<0954>
<8804>
¡C
Jer16:19
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A¬O§Úªº¤O¶q
<05797>
¡A¬O§Úªº«O»Ù
<04581>
¡F¦bWÃø
<06869>
¤§¤é
<03117>
¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò
<04498>
¡C¦C°ê¤H
<01471>
¥²±q¦a
<0776>
·¥
<0657>
¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
§A³o¸Ì¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̦C¯ª
<01>
©Ò©Ó¨üªº
<05157>
<8804>
¡A¤£¹L¬Oµê°²
<08267>
¡A¬OµêªÅ
<01892>
µL¯q
<03276>
<8688>
¤§ª«¡C
Jer23:32
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¨º¨Ç¥H¤Û
<08267>
¹Ú
<02472>
¬°¹w¨¥
<05012>
<8737>
¡A¤Sz»¡
<05608>
<8762>
³o¹Ú¡A¥HÁÀ¨¥
<08267>
©M¬á¸Ø
<06350>
¨Ï§Ú¦Ê©m
<05971>
¨«¿ù¤F¸ô
<08582>
<8686>
ªº¡A§Ú¥²»P¥L̤Ϲï¡C§Ú¨S¦³¥´µo
<07971>
<8804>
¥LÌ¡A¤]¨S¦³§h©J
<06680>
<8765>
¥LÌ¡C¥LÌ»P³o¦Ê©m
<05971>
²@
<03276>
<8687>
µL¯q³B
<03276>
<8686>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Hab2:18
ÀJ¨èªº°¸¹³
<06459>
¡A¤H
<03335>
<8802>
±N¥L¨è
<06458>
<8804>
¥X¨Ó¡A¦³¬Æ»ò¯q³B
<03276>
<8689>
©O¡Hű³yªº°¸¹³
<04541>
´N¬OµêÁÀ
<08267>
ªº®v³Å
<03384>
<8688>
¡C»s³yªÌ
<03335>
<8802>
{
<03336>
}ʾa
<0982>
<8804>
³o{
<06213>
}{
<8800>
}°×¤Ú
<0483>
°¸¹³
<0457>
¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ